【檔案名稱】：Wireless Network Watcher v1.55-顯示誰連接到您的無線網路
【檔案大小】：736 KB(解壓後)
【檔案格式】：EXE
【作業系統】：Windows 2K / XP / Vista / Vista64 / 7 / 7 x64
【官方網站】：www.nirsoft.net/utils/wireless_network_watcher.html
【語言種類】：正體中文
【正體中文編譯】：丹楓(虫二電氣診所)
【檔案簡介】：
Wireless Network Watcher 可掃瞄您的無線網路，並顯示所有目前連接到您網路的電腦和裝置清單。
對於每個連接到您網路的電腦或裝置，可以顯示以下資訊:IP 位址、MAC 位址，製造網路卡廠商和選用的電腦名稱。
您還可以將連接的裝置清單匯出到 html/xml/csv/文字檔，或將清單複製到剪貼簿，然後將其貼到 Excel 或其他試算表應用程式。
系統需求和限制
此軟體能在 Windows 2000、Windows XP、Windows Server 2003/2008、Windows Vista 和 Windows 7 上運作。
此軟體僅能掃瞄目前您已連接到的無線網路。它無法掃瞄其他無線網路。
在少數情況下，Wireless Network Watcher 有可能無法偵測到正確的無線網路卡，請您至 [進階選項] 視窗(F9)，然後手動選取正確的網路卡。
雖然本軟體是為無線網路所設計，您也可以將其使用來掃瞄小型的有線網路。
執行 WNetWatcher 後，它會自動尋找您的無線介面卡並掃瞄您的網路。幾秒鐘後，您就可以看到目前連接到您網路的電腦清單。
如果由於某種原因，WNetWatcher 未能找到並掃瞄您的網路，您可以試著至 [進階選項] 視窗(F9)，然後手動選取正確的網路卡。
欄位說明
IP 位址:裝置或電腦的 IP 位址。
裝置名稱:裝置或電腦的名稱。如果電腦或裝置沒有提供其名稱時，此欄位可以保持空白。
MAC 位址:網路卡的 MAC 位址。
網路卡廠商:根據 MAC 位址找出網路卡廠商。此列可以幫您偵測裝置或電腦的類型。例如:如果廠商名稱為 Apple，該裝置可能是 Mac 電腦、 iPhone 或 iPad。如果廠商名稱為 Nokia，該裝置可能是 Nokia 手機。
裝置資訊:如果裝置為您目前所使用的電腦，此列將顯示為「您的電腦」。如果裝置為無線網路路由器，此列將顯示為「您的路由器」。
背景掃瞄
從版本 1.15 開始，在「選項」功能表下有一個新的選項 - 「背景掃瞄」。
當它開啟時，Wireless Network Watcher 先作正常快速網路掃瞄來尋找所有目前連接的裝置。之後，當新的裝置連接到您的網路後將啟動連續的背景掃瞄來尋找。
背景掃瞄比正常掃瞄慢和較不密集，所以它不會使您的電腦超載，您可以讓它在背景運行，同時使用其他程式。
當執行背景掃瞄時，掃瞄過程的計數器將會顯示在底部狀態列的第二部分。
當使用背景掃瞄後，您可以使用「有新裝置時發出嗶嗶聲」選項於偵測到新裝置時聽到嗶嗶聲。
版本變更：
主檔上傳 VirusTotal 掃瞄結果(少數防毒軟體報毒乃加殼所致;喜歡、敢用者請下載使用，不喜歡、不敢用者沒人強迫您們使用請勿下載)如下：
www.virustotal.com/file/5ed1dc1c75591cc903ff9c417980d5c0e46cd9c3282d199fcba5e88b858b6c4c/analysis/
若有新版本發行，請在論壇發短訊(短消息)或部落
格留言告知以便儘速翻譯更新成正體中文化版本。
MediaFire 載點：
解壓密碼：Danfong@Hsieh
下載方法如下：
1.按下上述載點後幾秒會出現下列畫面，請按右上角紅框內的 SKIP THIS AD 圖示
2.再來幾秒後出現底下畫面，請再按右上角紅框內的「跳过广告」圖示，即可顯示正確下載載點
【檔案大小】：736 KB(解壓後)
【檔案格式】：EXE
【作業系統】：Windows 2K / XP / Vista / Vista64 / 7 / 7 x64
【官方網站】：www.nirsoft.net/utils/wireless_network_watcher.html
【語言種類】：正體中文
【正體中文編譯】：丹楓(虫二電氣診所)
【檔案簡介】：
Wireless Network Watcher 可掃瞄您的無線網路，並顯示所有目前連接到您網路的電腦和裝置清單。
對於每個連接到您網路的電腦或裝置，可以顯示以下資訊:IP 位址、MAC 位址，製造網路卡廠商和選用的電腦名稱。
您還可以將連接的裝置清單匯出到 html/xml/csv/文字檔，或將清單複製到剪貼簿，然後將其貼到 Excel 或其他試算表應用程式。
系統需求和限制
此軟體能在 Windows 2000、Windows XP、Windows Server 2003/2008、Windows Vista 和 Windows 7 上運作。
此軟體僅能掃瞄目前您已連接到的無線網路。它無法掃瞄其他無線網路。
在少數情況下，Wireless Network Watcher 有可能無法偵測到正確的無線網路卡，請您至 [進階選項] 視窗(F9)，然後手動選取正確的網路卡。
雖然本軟體是為無線網路所設計，您也可以將其使用來掃瞄小型的有線網路。
執行 WNetWatcher 後，它會自動尋找您的無線介面卡並掃瞄您的網路。幾秒鐘後，您就可以看到目前連接到您網路的電腦清單。
如果由於某種原因，WNetWatcher 未能找到並掃瞄您的網路，您可以試著至 [進階選項] 視窗(F9)，然後手動選取正確的網路卡。
欄位說明
IP 位址:裝置或電腦的 IP 位址。
裝置名稱:裝置或電腦的名稱。如果電腦或裝置沒有提供其名稱時，此欄位可以保持空白。
MAC 位址:網路卡的 MAC 位址。
網路卡廠商:根據 MAC 位址找出網路卡廠商。此列可以幫您偵測裝置或電腦的類型。例如:如果廠商名稱為 Apple，該裝置可能是 Mac 電腦、 iPhone 或 iPad。如果廠商名稱為 Nokia，該裝置可能是 Nokia 手機。
裝置資訊:如果裝置為您目前所使用的電腦，此列將顯示為「您的電腦」。如果裝置為無線網路路由器，此列將顯示為「您的路由器」。
背景掃瞄
從版本 1.15 開始，在「選項」功能表下有一個新的選項 - 「背景掃瞄」。
當它開啟時，Wireless Network Watcher 先作正常快速網路掃瞄來尋找所有目前連接的裝置。之後，當新的裝置連接到您的網路後將啟動連續的背景掃瞄來尋找。
背景掃瞄比正常掃瞄慢和較不密集，所以它不會使您的電腦超載，您可以讓它在背景運行，同時使用其他程式。
當執行背景掃瞄時，掃瞄過程的計數器將會顯示在底部狀態列的第二部分。
當使用背景掃瞄後，您可以使用「有新裝置時發出嗶嗶聲」選項於偵測到新裝置時聽到嗶嗶聲。
版本變更：
版本 1.55
新增設定背景掃瞄的時間間隔選項(位於「進階選項」視窗中)
免責聲明：
本人所提供的中文化軟體僅供各位下載測試使用。
1.倘若軟體屬於共享試用軟體，下載軟體試用後請在「產品試用期」到期時移除。本人不對所提供的共享試用軟體負任何法律責任。
2.軟體下載使用前請自行考慮清楚，本人不對因使用軟體而導致電腦產生的任何問題負責，欲使用請自行承擔風險。
主檔上傳 VirusTotal 掃瞄結果(少數防毒軟體報毒乃加殼所致;喜歡、敢用者請下載使用，不喜歡、不敢用者沒人強迫您們使用請勿下載)如下：
www.virustotal.com/file/5ed1dc1c75591cc903ff9c417980d5c0e46cd9c3282d199fcba5e88b858b6c4c/analysis/
若有新版本發行，請在論壇發短訊(短消息)或部落
格留言告知以便儘速翻譯更新成正體中文化版本。
MediaFire 載點：
解壓密碼：Danfong@Hsieh
下載方法如下：
1.按下上述載點後幾秒會出現下列畫面，請按右上角紅框內的 SKIP THIS AD 圖示
2.再來幾秒後出現底下畫面，請再按右上角紅框內的「跳过广告」圖示，即可顯示正確下載載點
