【語言種類】：正體中文(翻譯字串有許多引用前輩譯者-一抹淺藍 兄的翻譯字串，因前輩後來未再更新維護，於是小弟加入自己的翻譯以及將許多新的未翻譯字串予以翻譯後提交給官方，官方也已經採用，爾後將有完全中文化介面供大家使用)
【正體中文編譯】：
丹楓(虫二電氣診所)
【檔案簡介】：
受感染電腦的急救套件!
偵測並刪除惡意軟體
可偵測出超過 1000 萬種已知的危險
世界級的雙掃瞄引擎(自有引擎+BitDefender 引擎)
100% 可擕式-可儲存在 USB 隨身碟不需安裝即可執行掃瞄
包括 HiJackFree 和 BlitzBlank
它是如何運作:
Emsisoft Emergency Kit 是一套包含許多工具的套件(掃瞄工具、惡意軟體清除工具以及解決無法刪除程式、登錄檔、驅動程式等相關問題的清除工具)，無需安裝即可掃瞄惡意軟體並清除受感染的電腦。在電腦遭受感染時提供相當實用的清除協助。免費版即可掃瞄、清除惡意軟體並且還提供線上更新病毒庫功能的貼心服務，不需像其他防毒的免費掃瞄免安裝工具一樣僅能下載整個封裝程式才能擁有最新的病毒庫。其包含了 4 種相當實用的工具:Emsisoft Emergency Kit Scanner、Emsisoft Commandline Scanner、Emsisoft HiJackFree 和 Emsisoft BlitzBlank。
Emsisoft Emergency Kit Scanner
包括功能強大的 Emsisoft Scanner 及使用圖形化使用者介面。可以掃瞄並移除感染電腦中的病毒、木馬程式、間諜軟體、廣告軟體、蠕蟲、撥號木馬程式、鍵盤記錄木馬程式以及其他惡意程式。
連按兩下檔案 a2emergencykit.exe 即可執行 Emsisoft Emergency Kit Scanner。偵測到惡意軟體之後可以將其移至隔離區或稍後刪除。
Emsisoft Commandline Scanner(命令列掃瞄程式)
此掃瞄程式包含與 Emergency Kit Scanner 相同的功能，但沒有圖形化使用者界面。此命令列工具適用於專業使用者，可完美地批次處理工作。若要執行 Emsisoft Commandline Scanner，請執行以下操作:
-開啟命令提示視窗(執行: cmd.exe)
-切換到 USB 隨身碟(例如： f:)，然後到可執行檔的資料夾(例如: cd 執行)
-輸入 a2cmd.exe 執行掃瞄程式
接下來，您將看到一個描述所有可用參數的説明頁面。
例如掃瞄磁碟 C:\，使用啟發式模組和壓縮檔支援來掃瞄記憶體、追蹤(登錄檔)和 Cookie，並在偵測到惡意程式時移至隔離區，則輸入:
a2cmd.exe /f="c:\" /m /t /c /h /a /q="c:\quarantine\"
Emsisoft HiJackFree
HiJackFree 幫助進階使用者手動偵測和刪除惡意軟體，HiJackFree 可以管理所有活動中的處理程序、服務、驅動程式、自動執行程式、開啟的連接埠、主機檔項目和更多，讓您可以完全控制您的系統。
Emsisoft BlitzBlank
BlitzBlank 是供有經驗的使用者每天必須處理惡意軟體的工具。惡意軟體感染並不總是易於清理。很多的惡意軟體使用聰明的技術來保護自己免遭被刪除。在越來越多的情況下，當 Windows 執行中時是幾乎不可能刪除惡意軟體檔案。BlitzBlank 會在 Windows 和所有其他程式載入前刪除有害的檔案、登錄機碼和驅動程式。
Your emergency kit for infected PCs!
Detects and removes Malware
Covers >10 million known dangers
World class dual-scan-engine
100% portable - perfect for USB sticks
Includes HiJackFree and BlitzBlank
How it works:
The Emsisoft Emergency Kit contains a collection of programs that can be used without software installation to scan for malware and clean infected computers.
Emsisoft Emergency Kit Scanner
The Emsisoft Emergency Kit Scanner includes the powerful Emsisoft Scanner complete with graphical user interface. Search the infected PC for Viruses, Trojans, Spyware, Adware, Worms, Dialers, Keyloggers and other malicious programs.
Run the Emsisoft Emergency Kit Scanner with a double click on a2emergencykit.exe. Detected Malware can be moved to quarantine or later deleted.
Emsisoft Commandline Scanner
This scanner contains the same functionality as the Emergency Kit Scanner but without a graphical user interface. The commandline tool is made for professional users and is perfect for batch jobs.
To run the Emsisoft Commandline Scanner, perform the following actions:
- Open a command prompt window (Run: cmd.exe)
- Switch to the drive of the USB Stick (e.g.: f:) and then to the folder of the executable files (e.g.: cd run)
- Run the scanner by typing: a2cmd.exe
Next you will see a help page describing all available parameters.
The following parameter is an example of scanning drive c:\ with enabled Memory, Traces (Registry) and Cookie scan with active Heuristic module and archive support. Detected Malware is moved to quarantine.
a2cmd.exe /f="c:\" /m /t /c /h /a /q="c:\quarantine\"
Emsisoft HiJackFree
HiJackFree helps advanced users to detect and remove Malware manually. With HiJackFree you can manage all active processes, services, drivers, autoruns, open ports, hosts file entries and much more, for your full control over your system.
Emsisoft BlitzBlank
BlitzBlank is a tool for experienced users and all those who must deal with Malware on a daily basis. Malware infections are not always easy to clean up.
These days the software pests use clever techniques to protect themselves from being deleted. In more and more cases it is almost impossible to delete a Malware file while Windows is running. BlitzBlank deletes files, registry entries and drivers at boot time before Windows and all other programs are loaded.
Do-it-yourself Emergency USB stick
Extract the contents of the Emsisoft Emergency Kit to a USB stick to create your own universal tool for scanning and cleaning infected PCs.
